Étape 1 : Préparez votre fichier CSV
Avant l’importation, vérifiez que votre fichier CSV est correctement formaté :
Coordonnées géographiques : Vérifiez que le fichier CSV contient des colonnes indiquant la position géographique réelle des points, par exemple la latitude et la longitude ou les coordonnées UTM en mètres.
Format du fichier : Si vos données sont dans un autre format de feuille de calcul (par exemple XLS ou XLSX de Microsoft Excel), enregistrez-les au format CSV (.csv) avant de continuer.
Étape 2 : Importez le fichier CSV
Ouvrez QGIS.
Dans le menu principal, sélectionnez : Layer >> Add Layer >> Add Delimited Text Layer...
La fenêtre « Data Source Manager | Delimited Text » s’ouvre.
Étape 3 : Configurez les paramètres d’importation du fichier CSV
Dans la fenêtre « Data Source Manager | Delimited Text », configurez les paramètres d’importation :
File Name : Cliquez sur le bouton « ... » pour rechercher et sélectionner votre fichier CSV.
File Format : Vérifiez que l’option « CSV (Comma Separated Values) » est sélectionnée.
Record and Fields Options :
Field separator : Vérifiez que l’option « Comma » est sélectionnée.
First record has field names : Cochez cette case si la première ligne du fichier CSV contient les noms des colonnes (ce qui est généralement le cas), afin que les en-têtes ne soient pas interprétés comme des données.
Geometry Definition :
Sélectionnez « Point coordinates ».
Dans le champ X field, sélectionnez la colonne contenant la longitude ou la coordonnée Easting (UTM).
Dans le champ Y field, sélectionnez la colonne contenant la latitude ou la coordonnée Northing (UTM).
Geometry CRS (système de coordonnées de référence) :
Cliquez sur le bouton « Select CRS ».
Dans la fenêtre « Coordinate Reference System Selector », recherchez et sélectionnez « EPSG:4326 - WGS 84 » pour les données de latitude et de longitude. Si vous utilisez des coordonnées UTM, sélectionnez le système correspondant à la zone UTM concernée (par exemple EPSG:32634 pour WGS 84 / UTM zone 34N). WGS 84 est un système de coordonnées géographiques couramment utilisé pour les données de latitude et de longitude à l’échelle mondiale.
Cliquez sur « Add ».
Les données de votre fichier CSV devraient maintenant apparaître sur la carte QGIS sous forme de couche de points.
Étape 4 : Exportez la couche de points au format Shapefile
Une fois vos données CSV chargées sous forme de couche de points temporaire, vous pouvez les enregistrer de façon permanente dans un fichier Shapefile :
Dans le panneau « Layers », faites un clic droit sur la couche CSV que vous venez d’importer (son nom correspond généralement à celui du fichier CSV).
Dans le menu contextuel, sélectionnez « Export » >> « Save Features As... »
La boîte de dialogue « Save Vector Layer As... » s’ouvre.
Étape 5 : Configurez les paramètres d’exportation du fichier Shapefile
Dans la boîte de dialogue « Save Vector Layer As... », configurez les paramètres d’exportation de votre nouveau fichier Shapefile :
Format : Dans la liste déroulante, sélectionnez « ESRI Shapefile ».
File name : Cliquez sur le bouton « ... » pour choisir l’emplacement d’enregistrement et nommer votre nouveau fichier Shapefile (par exemple
my_location_data.shp).CRS (système de coordonnées de référence) : Vérifiez que le système est défini sur « EPSG:4326 - WGS 84 » (ou sur le système UTM choisi, le cas échéant). Il est essentiel de conserver ce système pour assurer la compatibilité, notamment avec des plateformes comme OneSoil.
Encoding : Il est généralement recommandé de conserver le codage « UTF-8 », sauf si vous avez des exigences particulières en matière de codage des caractères.
Vous pouvez conserver les valeurs par défaut des autres options ou les adapter à des besoins plus avancés (par exemple sélectionner certains champs à exporter).
Cliquez sur « OK ».
Votre nouveau fichier Shapefile sera créé dans le dossier choisi et automatiquement ajouté à votre projet QGIS. Vous disposez maintenant d’un fichier Shapefile géoréférencé, créé à partir de vos données CSV et prêt à l’emploi !





